Referenzen

„Wer es schafft, eine Horde undisziplinierter deutscher Werber für eine Horde undisziplinierter fremdsprachlicher Werber zu übersetzen, hat eigentlich alles gesehen und kann somit auch alles andere.“

Götz Ulmer –Vorstandsmitglied von Jung von Matt

„Frau Monika Ott dolmetschte während der Tagung 2011, 2012, 2013 und 2014 für G+J Media Sales. Während dieser Veranstaltungen hat sie ihre Professionalität und Flexibilität im Umgang mit dem Kunden und in der Kabine unter Beweis gestellt. Gerne setzten wir die Zusammenarbeit fort.“

Stefan Bromberg, Gruner + Jahr

„Frau Ott hat für uns im Rahmen einer groß angelegten, europäischen Online-Kampagne ein Übersetzungsteam zusammengestellt, das in 6 verschiedene, europäische Sprachen übersetzte. Selbst hat sie aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt. Seitdem konnten wir uns mehrmals auf Frau Otts Organisationstalent und Zuverlässigkeit verlassen und waren bisher immer sowohl mit dem Ablauf, als auch mit dem Ergebnis überaus zufrieden.“

Jennifer Greune, European Marketing Manager, Pro Performance Sports LLC (SKLZ/SportBrella)

„Monika Ott has worked with Clark Football Languages Ltd. as a simultaneous German/English interpreter at several high profile football/sport conferences throughout Germany, in particular the annual SpoBis conference. At all times Monika was a real team player, she has a very pleasant 'can do' personality and the quality of her interpreting was top notch. I would highly recommend Monika to any future potential client or employer.“

Peter Clark, Director, Clark Football Languages Ltd.

„Monika Ott has been working for The Lutheran World Federation (LWF) as a freelance translator from English into German for the past six months. She has always been readily available for translations even at short notice. She has been open and able to quickly adapt to our specific terminology and way of writing. I look forward to continuing the collaboration with her!“

Andrea Hellfritz, Language Service Coordinator, Lutheran World Federation

Für weitere Referenzen klicken Sie hier

AIIC Internationaler Verband der Konferenzdolmetscher  Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ e.V.

Hamburg
+49 (0)40 600 596 72